Mardi 24 février 2009
Pour une fois, au lieu de raconter mes conneries, je vais lancer un appel (autant que ce blog soit utile).
Je cherche des doubleurs pour ma prochaine vidéo, ça c'est une chose.
Mais le but de l'article, c'est que nous discutons "doublage" sur mon forum et comme le proposait un des membres, le top serait d'arriver à constituer une petite base de doubleurs francophones.
Plein d'anglophones postent des extraits de leur voix sur youtube par exemple, en offrant leurs services ou sont regroupés sur des sites tels que Sims99, etc...
Côté français, c'est le désert le plus total à ce niveau là.
J'ai cherché, je n'ai rien trouvé de tel (si bien que je pense ouvrir les auditions en anglais).
A la limite, chaque "réalisateur" se fait son propre doublage comme il peut, avec les moyens du bord (famille, potes...) et la qualité n'est pas toujours au rendez-vous, faut dire ce qui est.
Peut-être est-ce parce que les français se fouttent pas mal de faire ou pas des vidéos de qualité. (Je ne dis pas que les miennes sont super trop top, mais je bosse grave quand j'en fais une - et ne parlons pas de deux autres personnes sur mon forum qui font des choses vraiment magnifiques - pas de malentendu, il y a quand même de très très chouettes trucs réalisés par des français).
Donc, si vous avez l'âme d'un acteur, un bon micro et que vous faites ou que vous aimeriez prêter votre voix à nos petits sims, rejoignez-nous, postez un échantillon de votre voix, ce que vous savez faire, ce que vous aimeriez faire...ainsi on (tous ceux qui veulent se lancer dans des films ou séries doublées) pourrait facilement trouver quelqu'un quand on a en besoin. (pas de restriction d'âge, de sexe...)
Toutes les infos ici : http://making-of.xooit.com/ .
Il y a une rubrique doublage qui n'attend que de pouvoir évoluer ;)
(Maintenant mon annonce perso (je perds pas le nord quand même) : je vais avoir besoin de beaucoup d'hommes adultes (25/30ans), quelques femmes (dont le rôle principal) et une petite fille - sous-entendu une femme qui peut jouer une gamine.
Mon projet est un vrai film (pas forcément un long métrage mais pas 5 minutes non plus), mais ne sera probablement pas publié sur youtube et compagnie à cause du contenu, puisque sur ce genre de site, il y a plein de gens qui ne doivent pas vraiment savoir quoi faire et signalent votre vidéo parce qu'ils ont vu un téton ou une paire de giffle...dans un jeu vidéo ! - et c'est mal barré vu mon scénario, hihi...
Pas de personnages extra-ordinaires, pas besoin de voix spéciales, juste des voix naturelles, sans trop d'accent.
Je donnerai toutes les infos sur le forum à l'ouverture des auditions)
Et voili, j'ai fini !
Je cherche des doubleurs pour ma prochaine vidéo, ça c'est une chose.
Mais le but de l'article, c'est que nous discutons "doublage" sur mon forum et comme le proposait un des membres, le top serait d'arriver à constituer une petite base de doubleurs francophones.
Plein d'anglophones postent des extraits de leur voix sur youtube par exemple, en offrant leurs services ou sont regroupés sur des sites tels que Sims99, etc...
Côté français, c'est le désert le plus total à ce niveau là.
J'ai cherché, je n'ai rien trouvé de tel (si bien que je pense ouvrir les auditions en anglais).
A la limite, chaque "réalisateur" se fait son propre doublage comme il peut, avec les moyens du bord (famille, potes...) et la qualité n'est pas toujours au rendez-vous, faut dire ce qui est.
Peut-être est-ce parce que les français se fouttent pas mal de faire ou pas des vidéos de qualité. (Je ne dis pas que les miennes sont super trop top, mais je bosse grave quand j'en fais une - et ne parlons pas de deux autres personnes sur mon forum qui font des choses vraiment magnifiques - pas de malentendu, il y a quand même de très très chouettes trucs réalisés par des français).
Donc, si vous avez l'âme d'un acteur, un bon micro et que vous faites ou que vous aimeriez prêter votre voix à nos petits sims, rejoignez-nous, postez un échantillon de votre voix, ce que vous savez faire, ce que vous aimeriez faire...ainsi on (tous ceux qui veulent se lancer dans des films ou séries doublées) pourrait facilement trouver quelqu'un quand on a en besoin. (pas de restriction d'âge, de sexe...)
Toutes les infos ici : http://making-of.xooit.com/ .
Il y a une rubrique doublage qui n'attend que de pouvoir évoluer ;)
(Maintenant mon annonce perso (je perds pas le nord quand même) : je vais avoir besoin de beaucoup d'hommes adultes (25/30ans), quelques femmes (dont le rôle principal) et une petite fille - sous-entendu une femme qui peut jouer une gamine.
Mon projet est un vrai film (pas forcément un long métrage mais pas 5 minutes non plus), mais ne sera probablement pas publié sur youtube et compagnie à cause du contenu, puisque sur ce genre de site, il y a plein de gens qui ne doivent pas vraiment savoir quoi faire et signalent votre vidéo parce qu'ils ont vu un téton ou une paire de giffle...dans un jeu vidéo ! - et c'est mal barré vu mon scénario, hihi...
Pas de personnages extra-ordinaires, pas besoin de voix spéciales, juste des voix naturelles, sans trop d'accent.
Je donnerai toutes les infos sur le forum à l'ouverture des auditions)
Et voili, j'ai fini !
